Sender: 이지범 <ejb992002@yahoo.co.kr>
Date: 2008-05-13
Subject: <서울시 전통예술인상> 수상에 따른 보도의뢰
보 도 자 료 | 2008년, 제2회 서울시 전통예술인상 시상식 및 수상자 대한불교조계종 중앙신도회 2008. 5. 13. |
1. 대한불교조계종 중앙신도회장과 (재)명원문화재단 이사장을 맡고 있는 김의정 회장은 오는 5월 14일(수) 오전 11시, 조선호텔 그랜드볼룸에서 <제2회 서울시 전통예술인상>을 수상하게 됩니다.
2. 서울시 전통예술인상은 기업의 사회공헌 프로그램의 일환으로 2007년에 이어 금년에도 서울시 지정 무형문화재 등 전통문화의 전승과 보급, 발전에 기여해 온 분과 단체에 대하여 서울특별시에서 직접 수여하는 상입니다.
3. 이번 시상식은 서울시와 HSBC은행, 유럽코리아재단이 참여하고 유럽 기업들의 한국 사회에 대한 공헌을 도모하고자 시상하는 행사로써, 오세훈 서울시장을 비롯하여 주한 유럽연합국가(EU) 대사 및 상무관, 외국 타자기업 대표, 서울시 지정문화재 등 내외빈 200여명이 참석하게 됩니다.
4. 또한 이날 시상식에서는 서울시 지정문화재의 기능분야의 작품을 전시하는 코너와 예능분야의 문화재 보유자와 단체에서 각 분야의 무형문화재를 축하공연으로 진행합니다.
5. 이에, 귀 언론사의 귀중한 지면과 방송시간을 할애하여 보도해 주시면 대단히 감사하겠습니다.
※ 첨부 : 서울시 전통예술인상 시상식과 궁중생활다례 시연안
이 보도자료에 대한 문의 사항은 대한불교조계종 중앙신도회 기획실 (☏ 02-733- 7277, 담당 이지범)과 명원문화재단(730-7191, 담당 홍성미)로 문의하여 주시기 바랍니다. |
제2회 서울시 전통예술인상 시상식-궁중생활다례 시연
* 일시 : 2008년 5월 14일(수) 오전 11:00
* 장소 : 조선호텔 그랜드볼룸
* 주관 : 서울시, HSBC은행, 유럽-코리아재단
* 당일일정
11:00분~ 시상식(경과보고,시상,모금액 전달,환영·축사,감사패 수여 등)
11:55~12:05분 궁중생활다례 시연(명원문화재단)/10분 진행 |
11:45분~ 축하공연①판소리/②활쏘기
12:05분~ 오찬 등
* 다례시연의 가치
왕실문화가 유네스코가 지정한 ‘인류구전 및 무형유산 걸작’에 선정되어 있다는 것은 우리의 왕실문화가 얼마나 가치 있는 것인지를 잘 증명해 준다. 일제강점기를 기점으로 거의 자취를 감춘 궁중다례는 조선왕실의 마지막 상궁인 김명길 씨로부터 명원 김미희 선생이 궁중의 다례법을 전수함으로써, 소중한 다례는 지금까지 명맥을 잇게 되었다.
한국인이 가진 내면의 아름다움을 가장 잘 표현한 귀중한 문화자산으로, 단순히 차만을 이야기하는 것이 아니라 차(茶), 예(禮), 가(歌), 무(舞), 의(衣), 식(食)이 함께 어우러진 격조 높은 종합문화의 하나인 왕실의 전통다례법을 현대사회에 가장 필요하도록 발전시킨 것이 명원 생활다례의 가치이다.
특히, 그 가치는 세계 어느 나라에서도 유래를 찾기 어려운 것이 바로 우리의 전통다례에 있다. 조선 세종 때 편찬된 <국조오례의>에서와 같이 다례법이 문서화 되어있다는 점이다. 형태가 없는 문화유산은 전승과 복원과정에서 많이 변형될 수 있는데, 그 예법을 문서화함으로써 무형문화유산의 근원을 밝히고, 절차를 뒷받침하고 있다. 아울러 역사성과 전통성을 가진 궁중다례를 비롯한 전통다례를 오늘에 다시 잇게 한 명원문화재단의 생활다례는 실로 중요하다.
* 궁중 생활다례 교수와 출연
- 지도교수 : 명원문화재단 이사장 김의정(제27호 궁중다례 의식보유자)
- 다례집례 : 2명 / 다례 지도 : 1명 / 출연진 : 명원다도문화원생 5명
Sender: 이지범 <ejb992002@yahoo.co.kr>
Date: 2008-05-13
Subject: <서울시 전통예술인상> 수상에 따른 보도의뢰
보 도
자 료
2008년, 제2회 서울시 전통예술인상
시상식 및 수상자
대한불교조계종 중앙신도회 2008. 5. 13.
1. 대한불교조계종 중앙신도회장과 (재)명원문화재단 이사장을 맡고 있는 김의정 회장은 오는 5월 14일(수) 오전 11시, 조선호텔 그랜드볼룸에서 <제2회 서울시 전통예술인상>을 수상하게 됩니다.
2. 서울시 전통예술인상은 기업의 사회공헌 프로그램의 일환으로 2007년에 이어 금년에도 서울시 지정 무형문화재 등 전통문화의 전승과 보급, 발전에 기여해 온 분과 단체에 대하여 서울특별시에서 직접 수여하는 상입니다.
3. 이번 시상식은 서울시와 HSBC은행, 유럽코리아재단이 참여하고 유럽 기업들의 한국 사회에 대한 공헌을 도모하고자 시상하는 행사로써, 오세훈 서울시장을 비롯하여 주한 유럽연합국가(EU) 대사 및 상무관, 외국 타자기업 대표, 서울시 지정문화재 등 내외빈 200여명이 참석하게 됩니다.
4. 또한 이날 시상식에서는 서울시 지정문화재의 기능분야의 작품을 전시하는 코너와 예능분야의 문화재 보유자와 단체에서 각 분야의 무형문화재를 축하공연으로 진행합니다.
5. 이에, 귀 언론사의 귀중한 지면과 방송시간을 할애하여 보도해 주시면 대단히 감사하겠습니다.
※ 첨부 : 서울시 전통예술인상 시상식과 궁중생활다례 시연안
이 보도자료에 대한 문의 사항은 대한불교조계종 중앙신도회 기획실
(☏ 02-733- 7277, 담당 이지범)과 명원문화재단(730-7191, 담당 홍성미)로
문의하여 주시기 바랍니다.
제2회 서울시 전통예술인상 시상식-궁중생활다례 시연
* 일시 : 2008년 5월 14일(수) 오전 11:00
* 장소 : 조선호텔 그랜드볼룸
* 주관 : 서울시, HSBC은행, 유럽-코리아재단
* 당일일정
11:00분~ 시상식(경과보고,시상,모금액 전달,환영·축사,감사패 수여 등)
11:55~12:05분 궁중생활다례 시연(명원문화재단)/10분 진행
11:45분~ 축하공연①판소리/②활쏘기
12:05분~ 오찬 등
* 다례시연의 가치
왕실문화가 유네스코가 지정한 ‘인류구전 및 무형유산 걸작’에 선정되어 있다는 것은 우리의 왕실문화가 얼마나 가치 있는 것인지를 잘 증명해 준다. 일제강점기를 기점으로 거의 자취를 감춘 궁중다례는 조선왕실의 마지막 상궁인 김명길 씨로부터 명원 김미희 선생이 궁중의 다례법을 전수함으로써, 소중한 다례는 지금까지 명맥을 잇게 되었다.
한국인이 가진 내면의 아름다움을 가장 잘 표현한 귀중한 문화자산으로, 단순히 차만을 이야기하는 것이 아니라 차(茶), 예(禮), 가(歌), 무(舞), 의(衣), 식(食)이 함께 어우러진 격조 높은 종합문화의 하나인 왕실의 전통다례법을 현대사회에 가장 필요하도록 발전시킨 것이 명원 생활다례의 가치이다.
특히, 그 가치는 세계 어느 나라에서도 유래를 찾기 어려운 것이 바로 우리의 전통다례에 있다. 조선 세종 때 편찬된 <국조오례의>에서와 같이 다례법이 문서화 되어있다는 점이다. 형태가 없는 문화유산은 전승과 복원과정에서 많이 변형될 수 있는데, 그 예법을 문서화함으로써 무형문화유산의 근원을 밝히고, 절차를 뒷받침하고 있다. 아울러 역사성과 전통성을 가진 궁중다례를 비롯한 전통다례를 오늘에 다시 잇게 한 명원문화재단의 생활다례는 실로 중요하다.
* 궁중 생활다례 교수와 출연
- 지도교수 : 명원문화재단 이사장 김의정(제27호 궁중다례 의식보유자)
- 다례집례 : 2명 / 다례 지도 : 1명 / 출연진 : 명원다도문화원생 5명